Joomla 3 по умолчанию для категорий показывает Подкатегории, если категория имеет подкатегории. 

Убрать эту надпись можно в меню. Заходим в меню, выбираем меню и пункты меню, кликаем по меню, что соответствует категории, выбираем Параметры категории. Напротив параметра «Показывать текст «Подкатегории» выставляем Скрыть.

Аналогично можно убрать сообщение В данной категории нет материалов, которое выставляется Joomla 3 по умолчанию. Это сообщение очень неудобно, когда категория имеет подкатегории. Чтобы убрать эту надпись нужно для параметра «Сообщение об отсутствии материалов» выставить Скрыть.

Рассылка временно отключена.